Question

Почему где-то пишется через-

Answer 1

Вообще надо запомнить. А так потому, что ТО это суффикс. В данном случае он пишется именно так. 

Answer 2

Здесь правило суффиксы то,либо,нибудь пишутся через дефис.