Question

Выберите и запишите правильный вариант перевода английских предложений:
1. The management of the firm wants them to report about the results of their negotiations.
a. Дирекция фирмы хочет доложить им о результатах переговоров.
b. Дирекция фирмы хочет, чтобы они доложили о результатах их переговоров.
c. Дирекция фирмы хочет, чтобы им доложили о результатах их переговоров.
2. The customers are said to buy the goods at a price fixed by a special agreement.
a. Заказчики говорят, что купят товары по цене, установленной специальным соглашением.
b. Говорят, заказчики купят товары по цене, установленной специальным соглашением.
c. Товары могут быть куплены заказчиками по специальной цене.
3. Would you like me to translate this text?
a. Вам нравится, что я перевожу этот текст?
b. Хотели бы вы, чтобы я перевел этот текст?
c. Вы хотите перевести мне этот текст?

Answer 1

1. Дирекция фирмы хочет, чтобы они доложили о результатах их переговоров.
2. Говорят, что заказчики покупают товары по цене, установленной специальным соглашениям.
3.Хотели бы вы, чтобы я перевел этот текст?