Question

почему один и тот же отдел называют двумя разными названиями покрытосеменные и цветковые

Answer 1

Потому что только у них есть и плод, и цветок.