Question

Переведите пожалуйста!!!

His 35-year-old deceased wife, and mother of three children, was a "fine girl" when sober but was frequently drunk and on a number of occasions when intoxicated had left their small children unattended. After due consideration of the background of the offence and especially of the plight of the three motherless youngsters, the judge placed Lewis on probation so that he could work,support, and take care of the children. On probation Lewis adjusted well, worked regularly, appeared to be devoted to the children, and a few years later was discharged as "improved" from the probation.

Answer 1

Его 35-летняя умершая жена и мать трех детей, были "прекрасной девочкой", когда трезвый, но часто был выпитый, и в ряде случаев, когда опьянено оставил их маленьких детей без присмотра. После должного внимания фона преступления и особенно тяжелого положения трех лишенных матери молодых людей, судья разместил Льюиса в испытание так, чтобы он мог работать, поддержать и заботиться о детях. На испытании Льюис приспособился хорошо, регулярно работал, казалось, был предан детям, и несколько лет спустя был освобожден от обязательств, как "улучшено" от испытания.
Если не ошибаюсь то так