Question

Помогите с переводом.

2. This policy shall be cancelled at any time at the request of the insured, in which case this Company shall refund the excess of paid premium above the customary short rates for the expired time. This policy may be cancelled at any time by this Company by giving to the insured a five days written notice of cancellation.

Answer 1

2. Эта политика должна быть расторгнут в любое время по требованию страхователя, который в таком случае компания обязуется произвести возврат превышения оплаченной премиум выше обычного короткий услуги за истекшее время. Эта политика может быть расторгнут в любое время по этой компании путем предоставления застрахованному пяти дней письменное уведомление о расторжении.