Question

Переведите, пожалуйста, на русский.
1)"Generally speaking, it takes people a lot of thinking and hard work, even with the aid of a teacher to get anything worth having”.
2)Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.
3)The secret of joy in work is contained in one word - excellence. To know how to do something well is to enjoy it.

Answer 1

1) "Вообще говоря, людям требуется большое размышление и тяжелая работа, даже при помощи учителя, чтобы получить что-либо стоящее иметь”. 2) Большие вещи не сделаны импульсом, но серией объединенных мелочей. 3) Тайна радости в работе содержится одним словом - превосходство. Знать, как сделать что-то хорошо, означает обладать им.

Answer 2

1)Вообще говоря, людям требуется большое размышление и тяжелая работа, даже при помощи учителя, чтобы получить что-либо стоящее иметь.
2) Большие вещи не сделаны импульсом, но серией объединенных мелочей.
3) Тайна радости в работе содержится одним словом - превосходство. Знать, как сделать что-то хорошо, означает обладать им.