Question

Переведите предложения. Только не переводчик.
1. Последнее время этот товар пользуется большим спросом.
2. Когда вы были в Третьяковской галерее последний раз? Я там была в прошлом месяце.
3. За последнее время у нас не было переговоров с французскими фирмами.
4.Последний раз мы продали им товар на условиях сиф.
5. Последний раз мы имели дело с этой фирмой в ноябре прошлого года.
6. За последнее время мы получили несколько предложений на горно-шахтное оборудование.
7. В последнее время цены на электрическое оборудование были высокими.
8. Последний раз мы встречались с представителем французской фирмы две недели назад.

Answer 1

1. This product has been in high demand lately.
2. When was the last time you were in the Tretyakov Gallery? I was there last month.
3. We haven't had talks (=haven't negotiated) with French companies lately.
4. The last time we sold them goods on CIF terms.
5. The last time we dealt with this company in November last year.
6. We have received several proposals for mining equipment lately.
7. Prices for electrical equipment have been high lately.
8. The last time we met with a representative of the French company two weeks ago.

Answer 2

1.Recently, this product is in high demand.2.When you were in the Tretyakov Gallery for the last time? I was there last month.3.In recent years, we have not had talks with French firms.4.Last time we sold them goods CIF.5.Last time we dealt with this company in November last year 6.In recent years, we have received several proposals for mining equipment. 7.In recent years, the price of electrical equipment were high.8.Last time we met with a representative of the French company two weeks ago.