Question

Переведите на русский язык следующие предложения. Определите видовременную форму глагола-сказуемого:
1. The documents are being typed now.
2. When the manager came in, the terms of delivery were being discussed by the experts.
3. The book was published last year.
4. A new shopping center is being built in our street.
5. The students are reading a text about the economy of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
6. The article is being translated now.
7. When the director returned, the documents were still being typed.
8. The data are encrypted (To encrypt-шифровать).
9. The data are being checked by our experts.
10. We are translating an article on Britain"s economy.

Answer 1

1. The documents are being typed (Present Continuous Passive) now.
2. When the manager came (Past Simple Active) in, the terms of delivery were being discussed (Past Continuous Passive) by the experts.
3. The book was published (Past Simple Passive) last year.
4. A new shopping center is being built (Present Continuous Passive) in our street.
5. The students are reading (Present Continuous Active) a text about the economy of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
6. The article is being translated (Present Continuous Passive) now.
7. When the director returned (Past Simple Active), the documents were still being typed (Past Continuous Passive).
8. The data are encrypted (Present Simple Passive).
9. The data are being checked (Present Continuous Passive) by our experts.
10. We are translating (Present Continuous Active) an article on Britain's economy.

1. Документы сейчас печатают.
2. Когда менеджер пришел, специалистами обсуждались условия поставки.
3. Книга была издана в прошлом году.
4. Новый торговый центр строится на нашей улице.
5. Студенты читают текст про экономику Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
6. Статью сейчас переводят.
7. Когда директор вернулся, документы еще печатали.
8. Данные зашифрованы.
9. Данные проверяются нашими специалистами.
10. Мы переводим статью про экономику Великобритании.