Question

Очень трудно сказать в деньгах счастье или нет. Разные люди считают по разному. Для одних деньги это счастье для других нет.

Я не могу сказать что счастье заключается в деньгах, но и не могу сказать что. без денег можно быть счастливым.



перевести на английский пожалуйста

Answer 1

It is very difficult to say whether happiness lies in money. Different people have different opinions about it. For some people happiness and money are synonyms, for other people there is no connection between them.

As for me, I cannot say that money means happiness but at the same time I think it is impossible to be happy without money.