Question

почему торговля итальянцев с местным населением носила меновой характер

Answer 1

Из-за господства натурального хозяйства у местного населения. При этом цены у итальянцев были явно завышены, пользуясь своим господством на рынке.