Question

являются ли слова полоскать и полосы родственными

Answer 1

Нет конечно же! Потому как они не однокоренные-не похожие по смыслу.
родственные слова к слову полоса- полоска...
Полоскать-полощут, полоскание...