Question

Переведите этот текст на английский пожалуйста! только пожалуйста не через переводчик, он не правильно переводит.

Я всегда любила играть в монополию. Это очень увлекательная и при этом полезная для общего развития игра. Она развивает устный счет, логическое мышление, учит вырабатывать стратегию, обдумывать дальнейшие действия на несколько шагов вперед. Также она позволяет провести время весело с друзьями или с семьёй.
В монополии надо покупать улицы, а в некоторых "специальных изданиях" города или сказочные страны. Чем больше городов у игрока, тем больше его шансы получить прибыль. Порой непросто выбрать и решить, покупать или не покупать город, сохранить свой капитал или нет. Но когда принимаешь верное решение, то потом чувствуешь себя настоящим капиталистом!

Answer 1

1) I like playing Monopoly.

2) It’s a very engrossing game, besides it’s a game for the brain.

3) It develops mental arithmetics, logical reasoning; it teaches to evolve a strategy, ponder further actions well in advance.

4) It also allows us to have a good time with our friends or family.

5) According to the rules of the game, you should buy some streets, and even some cities and fairylands in some special editions of the game.

6) The more cities a player has got, the more opportunities he would have to get profit.  

7) Sometimes it’s difficult to make a choice and to decide whether to buy a city or save money, or not.

8) But when a correct decision is made, you may feel like a real moneyer afterwards!